The Original

★

The Original
原作紹介

ここでは、ジェームス・ウッズが、出演した映画作品の原作本を紹介します。

映画と原作、比べられるモノでもないけど

"映画化"されるべき何らかの魅力があることは、それが証明しているわけで・・・

その魅力が、"フィルム"と同じなのか"本"とは違うのか

探ってみるのも面白そう！

ウッズを想像しながらシナリオ・ライター気分で原作を読んでみるのも・・・いいよね！

１７作品の原作を紹介。

並びはフィルムの公開に順じています。

フィルム・タイトル : 『追憶』

原作タイトル :

社会派ラブ・ロマンス・・・というジャンル分けをしたくなるストーリーですが・・・。曲の方が有名かな？！
ミュージカル『ウエスト・サイド・ストーリー』の舞台ストーリーは、著者ローレンツの代表的作品。
他にも『旅情』、『愛と喝采の日々』など映画作品とのつながりも多い。

アーサー・ローレンツ/Arthur Laurents
１９１８年、アメリカ・ニューヨーク生まれ。シナリオもこの方が担当しています。

早川書房・９８０円

１９７８年

フィルム・タイトル : 『クワイヤーボーイズ』

原作タイトル :

『クワイヤーボーイズ』

著者のジョセフ・ウォンボーは、ロサンゼルスで警官をしていた人です。
その当時の経験がストーリに盛り込まれているんだね。

ジョセフ・ウォンボー/Joseph Wambaugh
元は、ロサンゼルスの警官。

早川書房・１３００円

１９７８年

フィルム・タイトル : 『ホロコースト』

原作タイトル :

『ホロコースト戦争と家族』上・下巻

このフィルムの脚本も手掛ける著者は、、１９７７年にエミー賞のテレビシリーズ部門・脚本賞を受賞。
作家、脚本家、映画のプロデュース・・・とフィルムの世界に係わっています。
ウッズの代表作『サルバドル』のプロデュースもしています。

ジェラルド・グリーン/Gerald Green
１９２２年生まれ。シナリオも手掛けています。

パシフィカ・上・下巻ともに９８０円

１９７８年

フィルム・タイトル : 『オニオン・フィールド』

原作タイトル :

『オニオン・フィールドある警官殺害事件』

ご存知！若いウッズの出世作。"本"のタイトルでは警官の殺害事件だとけっこう中身が覗いてますが、
著者にとってはじめてのノンフィクション小説。米国では、１９７４年エドガー・アラン・ポー賞を受賞。
ん～、読みたいねぇ。今となっては、古本で探すしかないみたいですが・・・。

ジョセフ・ウォンボー/Joseph Wambaugh
元は、ロサンゼルスの警官。フィルムのシナリオも筆者自ら担当しています。

早川書房・１７００円

１９７５年

フィルム・タイトル : 『オニオン・フィールド』

原作タイトル :

『オニオン・フィールドの殺人』

更に文庫本としても出版されます。小説として人気があったということが理解できるよね。
映画化も納得だ！こちらも、なおさら古本で探すしかないみたいです。

ジョセフ・ウォンボー/Joseph Wambaugh
元は、ロサンゼルスの警官。

早川書房・ハヤカワ文庫・６８０円

１９８３年

フィルム・タイトル : 『ブラック・マーブル』

原作タイトル :

『ブラック・マーブル』

ウォンボー作品とウッズはこれが３作目！でもこの作品のウッズ、友情出演でちょっとしか顔を出さない。
ストリート・パフォーマーのバイオリン弾きの役。原作にも出てくるんでしょうか・・・。

ジョセフ・ウォンボー/Joseph Wambaugh
元は、ロサンゼルスの警官。

早川書房・１３００円

１９７９年

フィルム・タイトル : 『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ』

原作タイトル :

『ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカ』

ハリー・グレイ/Harry Gray
リー・ヘイズ

二見書房・７５０円

１９８４年

フィルム・タイトル : 『ザ・コップ』

原作タイトル :

『血まみれの月』

著者ジェームズ・エルロイは、まだ子供の頃母親が殺害されるという事件に遭遇してしまいます。
１０代後半からは、浮浪者同然の生活を送り、１９８１年「レクイエム」で文壇にデビュー。

ジェームズ・エルロイ/James Ellroy
１９４８年、アメリカ・ロサンジェルス生まれ。代表作：「ＬＡコンフィデンシャル」

サンケイ出版・サンケイ文庫（海外ノベルス・シリーズ）・５００円

１９８６年

フィルム・タイトル : 『ザ・コップ』

原作タイトル :

『血まみれの月』

ロス市警のロイド・ホプキンスが活躍する３部作の第１弾がこの作品。
残る２作は、「ホプキンスの夜」、「自殺の丘」、ロイド・ホプキンス・ウッズを想像して読みたいね。

ジェームズ・エルロイ/James Ellroy
１９４８年、アメリカ・ロサンジェルス生まれ。代表作：「ＬＡコンフィデンシャル」

扶桑社・扶桑文庫・６８６円

１９９０年

フィルム・タイトル : 『ゲッタウェイ』

原作タイトル :

『ゲッタウェイ』

著者は、多くの職を体験し、N.Y.・ディリー・ニューズ、ロサンジェルス・タイムズなどの記者も経て作家に。
映画では、フィルム・ノワールのジャンルとなる原作を提供しています。

ジム・トンプソン/Jim Thompson
１９０６－１９７７年、アメリカ・オクラホマ州生まれ。代表作：「内なる殺人者」

角川書店・角川文庫・４８５円

１９９４年

フィルム・タイトル : 『カジノ』

原作タイトル :

『カジノ』

『カジノ』の５年前に公開されたスコセッシ監督の秀作『グッド・フェローズ』もニコラス・ピレッジの原作。
やはり、シナリオもスコセッシと共に担当しています。

ニコラス・ピレッジ/Nicolas Pileggi
フィルムのシナリオは、監督のマーチン・スコセッシと共同執筆。

早川書房・ハヤカワ文庫・６９９円

１９９６年

フィルム・タイトル : 『ＫＩＬＬＥＲ・第一級殺人』

原作タイトル :

『全米メディアが隠し続けた第一級殺人』

想像を絶するタイトルに唖然！なぜならば、ドキュメンタリーのルポルタージュらしいのです。なるほど！
フィルムではＪ・ウッズ演じるパンズラムが書き残した事になっているんだけど・・・真実は、いかに・・・。
ショッキングな内容であるためアメリカでは３００部の限定刊行だったとか・・・ほんとかなぁ？

トーマス・Ｅ・ガディス/Thomas E Gadds
１９６２年公開のバート・ランカスター主演『終身犯』の原作もこの方の著作。

ジェームス・Ｏ・ロング/James O Long

エイチ・ツー・オー・カンパニー・１５５３円

１９９６年

フィルム・タイトル : 『コンタクト』

原作タイトル :

『コンタクト』上・下巻

地球外生命学の先駆者でもある著者が、妻のアン・ドリューヤンと構想し書き下ろしたはじめての小説。
そして、著者においては８冊目のベストセラー。登場人物の関係などもフィルムとは大きく違うようです。

カール・セーガン/Karl Sagan
１９３４ - １９９６年、アメリカ・ニューヨーク生まれ。天体物理学者。代表作：「コスモス」

池央耿
高見浩

新潮社・新潮文庫・上下巻とも５９０円

１９８９年

フィルム・タイトル : 『ヴァンパイヤ・最期の聖戦』

原作タイトル :

『ヴァンパイヤ・バスターズ』

著者スティークレーの職歴は、車のセールス、私立探偵、レーシング・ドライバー、シナリオ・ライター、
プロフットボール選手、そして俳優も・・・多才なと言うか・・・多芸とも言える作家だよね。

ジョン・スティークレー/John Steakley
１９５１年、アメリカ・テキサス州生まれ。

集英社・集英社文庫・６００円

１９９４年

フィルム・タイトル : 『アナザー・デイ・イン・パラダイス』

原作タイトル :

『アナザー・デイ・イン・パラダイス』

著者エディー・リトルは、バイプレイの俳優なんですよね。リー・マービンとも共演したりしています。
そんな著者にとってこの作品は、処女作！作家デビューとなる作品だそうです。

エディー・リトル/Eddie Little

ソニー・マガジンズ・１６００円

１９９８年

フィルム・タイトル : 『将軍の娘』

原作タイトル :

『将軍の娘』上・下巻

著者デミルは、アメリカ陸軍の中尉として４年間のベトナム戦争を経験します。その時書いていた日記が、
作家としての切っ掛けになっているとか。"軍隊"や"戦争"のエピソードが取り上げられるのも納得できるよね。

ネルソン・デミル/Nelson Demille
１９４３年、アメリカ・ニューヨーク生まれ。代表作：「バビロン脱出」、「誓約」

文芸春秋・文春文庫・上巻５８１円、下巻５４３円

１９９６年

フィルム・タイトル : 『トゥルー・クライム』

原作タイトル :

『真夜中の視線』

著者アンドリュー・クラヴァンは、この本名の他に"キース・ピーターソン"というペンネーム、弟と共同執筆を
する時は"マーガレット・トレーシー"というペンネームと、３つの名前を使い分ける作家なんです。

アンドリュー・クラヴァン/Andrew Klavan
１９５４年、アメリカ・ニューヨーク生まれ。地方新聞の記者でもあった。

東京創元社・９６０円

１９９９年

フィルム・タイトル : 『ヴァージン・スーサイズ』

原作タイトル :

『ヘビトンボの季節に自殺した五人姉妹』

ジェフリー・ユージェニデス/Jeffrey Eugenides

佐々田雅子

早川書房・１９００円

１９９４年

フィルム・タイトル : 『ヴァージン・スーサイズ』

原作タイトル :

『ヘビトンボの季節に自殺した五人姉妹』

映画の公開を受けて文庫本も刊行されています。

ジェフリー・ユージェニデス/Jeffrey Eugenides

佐々田雅子

早川書房・早川epi文庫７００円

２００１年

フィルム・タイトル : 『サンキュー、ボーイズ』

原作タイトル :

『サンキュー、ボーイズ』

著者ビバリー・ドノフリオのデビュー作、且つ自伝的小説。ドノフリオ本人は意外とドリュー・バリモアに似てる。
？？？バリモアが似てるのか？・・・とにかく二人は似てると思うよ。

ビバリー・ドノフリオ/Beverly D'Onofrio

角川書店・１０００円

２００２年